영어 이름 짓기

한글 이름을 넣으면 로마자 표기와 소리가 비슷한 영어 이름 후보를 보여 줘요. 성별과 분위기로 좁히고, 이름마다 담긴 뜻도 확인해요.

한글 이름(성은 빼고, 선택)

성별

영어 이름과 뜻은 널리 알려진 어원을 직접 정리한 것이고, 이름의 뜻은 자료마다 조금씩 다를 수 있어요. 첫 글자 추천은 소리가 비슷한 글자를 기준으로 한 것이라 정답은 아니에요. 소리 내어 불러 보고 마음에 드는 이름을 고르세요.

영어 이름 짓기란?

한글 이름을 넣으면 로마자 표기를 보여 주고, 소리가 비슷한 첫 글자로 시작하는 영어 이름 후보를 성별·분위기별로 추려 주는 도구예요. 이름마다 담긴 뜻도 함께 적어 두었어요.

사용 방법

한글 이름을 적습니다(성은 빼고, 건너뛰어도 돼요).

성별과 분위기를 고릅니다.

시작 글자를 직접 바꾸고 싶으면 알파벳을 누릅니다.

마음에 드는 영어 이름을 눌러 복사합니다.

사용 팁

서윤 같은 이름은 S로 시작하는 영어 이름(Sophia, Stella 등)이 소리가 가까워요.

직장이나 학교에서 부를 이름이라면 발음하기 쉽고 철자가 짧은 이름이 편해요.

이름의 뜻은 자료마다 조금씩 달라서 널리 알려진 어원만 적었어요.

자주 묻는 질문

로마자 표기는 어떤 규칙인가요?

국립국어원 로마자 표기법의 기본 규칙이에요. 소리 내어 읽을 때 달라지는 곳을 먼저 반영해요. 여권에 이미 쓰는 표기가 있다면 그 표기를 그대로 쓰는 것이 좋아요.

영어 이름을 꼭 한글 이름과 비슷하게 지어야 하나요?

아니에요. 소리가 비슷한 이름은 기억하기 쉽다는 장점이 있을 뿐이고, 뜻이나 분위기로 골라도 돼요.